2017年7月18日火曜日

夏まつり Summer Festival on July 15

7月15日(土)に札幌国際プラザにて「夏まつり」を行いました。
12か国・地域から44名の外国人が参加しました。
"Summer Festival" was  held at the Sapporo International Communication Plaza Foundation on July 15th, Saturday.
44 persons from 12 countries/areas joined the event.




Origami Workshop

Shaved ice

サロンでは、ゆかたを着て、縁日遊びをしました。
Participants wore "Yukata" and enjoyed festival stalls.




縁日遊びの後は、街歩き。
この日の気温は、最高気温が33.4℃。炎天下の中、赤レンガ庁舎や大通公園、時計台を回りました。
After that, we walked around Fomer Hokkaido Govenmnet Building, Odori Park, and the Sapporo Clock Tower.  The temperature was 33.4℃!









暑い外から戻って、かき氷を食べました。ひんやり、美味しい!
We came back from outside and had shaved ice. Yummy!



最後は、みんなで「北海盆踊り」を踊りました。
Finally, we danced "Hokkai Bon-odori" dance in a circle.







0 件のコメント:

コメントを投稿