7月16日(土)に「夏まつり」を行います。
Summer festival will be held on July 16th.
日時：2016年7月16日(土)13:00〜16:00
場所：札幌国際プラザ交流サロン（中央区北1西3 札幌MNビル３階）
予約不要。参加無料。
Date: Saturday, July 16th 1pm-4pm
Venue: Sapporo International Communication Plaza Salon (MN Bldg.3F, Kita1 Nishi3, Chuo-ku)
Free of charge! No reservation needed!
ゆかたの着付け、盆（ぼん）踊（おど）り、投扇興（とうせんきょう）、大通さんぽ、時計台ツアー、おりがみ、縁日（えんにち）など、内容盛りだくさんで皆さんをお待ちしています。
Many activities are planned, including yukata dressing, bon-odori (dance), tosenkyo game, Odori walking, Clock Tower tour, origami and festival stalls.
